为深入了解人工智能与产业升级背景下外语人才需求新趋势，学习行业头部企业在技术创新、语言服务及国际化发展等方面的先进经验，2026年7月20日至21日，内蒙古工业大学金沙js333中国线路教学院长王智音一行3人先后赴北京网易公司和天津联众钢管公司开展专题调研，与企业负责人就AI技术赋能语言服务、行业英语应用场景、复合型外语人才培养及校企合作模式等进行了深入交流。
7月20日，调研组走访北京网易公司。 网易公司人力资源郑景伊、市场开发部侯家立和有道政府事务部张楠热情接待并带调研组参观网易公司的有道词典研发部、员工餐厅和健身房，了解网易的企业文化和员工关怀。随后的座谈环节，调研组重点了解了网易在人工智能与语言服务融合方面的最新成果，围绕AI翻译技术发展对翻译人才培养的挑战与机遇、智能语言学习工具在教学中的应用等议题进行了探讨。双方还就Hi Echo智能软件进入课堂，赋能课堂真实跨文化情境和动态口语交际的可能性、共建实习实训基地、引入行业导师等校企协同育人模式交换了意见，为学院推进语言数据科学方向建设提供了有益参考。
7月21日，调研组赴天津市联众钢管有限公司开展调研。 联众钢管是一家集研发、生产、服务于一体的国家级高新技术企业，产品远销海外，广泛应用于石油、天然气、化工、机械等多个行业。在公司张总和人力资源部杨总的陪同下，调研组参观了企业的钢管生产线和实验室。随后的座谈中，重点围绕企业国际化发展中的语言服务需求、技术文档翻译标准、国际认证材料的本地化等议题与企业负责人进行座谈。企业相关负责人表示，随着海外市场拓展，对既懂行业知识又具备专业英语能力的复合型人才需求日益迫切，特别是具备长期主义思维的善于沟通的英语人才。双方企业导师融入课堂、企业实践基地建设等达成了初步合作意向。
此次调研坚持以产业需求为导向，以人工智能与国际化发展对外语教育的影响为主线，系统了解了互联网科技企业和外向型制造企业在语言服务、国际化运营等方面的实际需求，为内蒙古工业大学金沙js333中国线路英语专业人才培养方案优化、科技英语翻译及语言数据科学方向课程建设、校企协同育人机制完善等提供了重要参考。
